開始認真學日語要進入第二個完整星期。話說在沒有刻意學日語文法下,仍開始抓到一些些日語文法的模式,雖然只是剛開始學到皮毛,不過每種語言相信都一定有自己的自然語法,我想日本人從小時學日文應該也沒有刻意學文法吧!目前就先一課一課照進度上,有什麼句子就學什麼,如果未來有需要學文法時再說吧!
今天的學習進度:《大家的日本語 初級 I》 第四課 單字 ← New!
學習重點:複習前面三課所有的單字(邊聽邊唸出來)。背第四課單字。
學習內容:第四課單字記起來。
學習遇到的困難:今天因為是純背單字,所以感覺沒有太大的困難。單字只要多唸幾次就記起來囉(沒用刻意"背"它們)。
今日學習心得:第四課是目前單字量最多的,所以今天花了比較多時間來記住。不過慢慢抓住要記日文單字的心法。現階段跟學英文不一樣,因為英文算熟了所以新單字很容易就用發音記起來,不過日文還是剛開始初學,所以多花一些時間把第四課記住是正常的。待會洗澡時會把握記單字黃金時段復習,然後睡前再復習一次,明天早上起來再復習一次!今日學習有趣地方是,我原本就知道睡覺前的晚安是:おやすみなさい。不過今天學到的單字裡有一個是やすみます。好奇想說這兩個是不是一樣有什麼關係呢?後來上網去查,目前知道やすみます好像類似店家休息的那種意思(因為用Google圖片查看來都是今日公休時會用到)。另外,還不知道在睡覺的那個やすみ前面加お是代表什麼用意,跟文法有關嗎?以後學到時應該會很興奮的說出「そうですか。」吧!
今日肯定自己:今天學習日語感覺心情覺得很輕鬆,是好現象!這樣對日文學習才會愈來愈有興趣!
網路上找到有用資訊:(今日無)